Laura Vokietaitė
Content and CopyWriter, Translator, Communications Consultant
A decade in communication and marketing has taught me one thing – a brand is built by words. I can help you master them and turn them into your most powerful tool.
I create content that engages, educates, and drives action – insightful and substantial, yet easy to read. Content that leaves a lasting impression and builds meaningful connections.
My strength lies in understanding human psychology and in deep empathy. The ability to see beyond the surface allows me to better understand different audiences, their challenges, and speak to them in a way that truly resonates.
Years of project management experience enable me to approach content strategically. I not only write, but also consult on communication matters: developing brand identity concepts, communication guidelines, conducting market analysis, and proposing relevant content themes. I also ensure professional editing of texts.
I value planning, yet agency experience has taught me to respond quickly and work with agility – adapting to each situation and delivering the best possible solution.
Laura Vokietaitė
Content and CopyWriter, Translator, Communications Consultant
Laura Vokietaitė
Content & CopyWriter, Translator, Communications Consultant
A decade in communication and marketing has taught me one thing – a brand is built by words. I can help you master them and turn them into your most powerful tool.
I create content that engages, educates, and drives action – insightful and substantial, yet easy to read. Content that leaves a lasting impression and builds meaningful connections.
My strength lies in understanding human psychology and in deep empathy. The ability to see beyond the surface allows me to better understand different audiences, their challenges, and speak to them in a way that truly resonates.
Years of project management experience enable me to approach content strategically. I not only write, but also consult on communication matters: developing brand identity concepts, communication guidelines, conducting market analysis, and proposing relevant content themes. I also ensure professional editing of texts.
I value planning, yet agency experience has taught me to respond quickly and work with agility – adapting to each situation and delivering the best possible solution.
PROFESSIONAL EXPERIENCE
2020–Present
Content and CopyWriter, Translator, Communications Consultant
Freelance
2020–2023
Content Creator, Translation Project Manager
Metso Outotec Lithuania
2020
Communications Project Manager for the Baltic States
Pigu.lt (E-commerce platform)
2016–2020
Communications Project Manager, Content Writer, Translator
vipcommunications (later BertaAnd), Integrated Communications Agency
EDUCATION
2015–2017
Master’s Degree in Public Relations
Vilnius University, Lithuania
2014
Bachelor’s Exchange Program in Language Studies
Universidad Complutense de Madrid, Spain
2011–2015
Double Bachelor’s Degree in English and Lithuanian Philology
Vilnius University, Lithuania
PROFESSIONAL EXPERIENCE
- 2020–Present
- Content and CopyWriter, Translator, Communications Consultant
- Freelance
- 2020–2023
- Content Creator, Translation Project Manager
- Metso Outotec Lithuania
- 2020
- Communications Project Manager for the Baltic States
- Pigu.lt (E-commerce platform)
- 2016–2020
- Communications Project Manager, Content Writer, Translator
- vipcommunications (later BertaAnd), Integrated Communications Agency
PROFESSIONAL EXPERIENCE
- 2020–Present
- Content & CopyWriter, Translator, Communications Consultant
- Freelance
- 2020–2023
- Content Creator, Translation Project Manager
- Metso Outotec Lithuania
- 2020
- Communications Project Manager for the Baltic States
- Pigu.lt (E-commerce platform)
- 2016–2020
- Communications Project Manager, Content Writer, Translator
- vipcommunications (later Berta&), Integrated Communications Agency
EDUCATION
- 2020–2017
- Master’s Degree in Public Relations
- Vilnius University, Lithuania
- 2014
- Bachelor’s Exchange Program in Language Studies
- Universidad Complutense de Madrid, Spain
- 2011–2015
- Double Bachelor’s Degree in English and Lithuanian Philology
- Vilnius University, Lithuania